Nazım Hikmet Ran kız çocugu (hiroşimaya yazdıgı şiiri)

byz€us · 07-08-08, 23:19

-------------------------------------------

Kız Çocuğu Kız Çocuğu Hiroşima'daki [Sadece kayıtlı üyelerimiz linkleri görebilirler. ] bombası saldırında ölen yedi yaşındaki bir kız çocuğunun on yıl sonraki yalvarmalarını anlatmaktadır. Savaş karşıtı bir mesaj olarak büyük başarı kazanmış ve birçok müsizyen tarafından bestelenmiştir. Zülfü Livaneli Nazım Türküsü'nde bu şiir üzerine yaptığı besteyi seslendirdi. Kız Çocuğu'nun I Come And Stand At Every Door olarak bilinen bir çevirisi The Byrds tarafından Fifth Dimension albümünde Pete Seeger tarafından en:Headlines & Footnotes albümünde ve This Mortal Coil tarafından Blood albümünde seslendirildi. 2005'te ünlü Shima-Uta şarkıcısı Chitose Hajime Ryuichi Sakamoto ile işbirliği yaparak Kız Çocuğunu Japonca'ya çevirdi.('Shinda Onna no Ko' [死んだ女の子] olarak ismi değişti). 5 Ağustos 2005'te 60'ncı yıldönümünde Hiroşima'daki Hiroşima Barış Anıtı'nda [Sadece kayıtlı üyelerimiz linkleri görebilirler. ] olarak söylendi. Şarkı daha sonra Chitose'nin 2006'daki Hanadairo albümünde de kullanıldı.

KIZÇOCUĞU

Kapıları çalan benim
kapıları birer birer.
Gözünüze görünemem
göze görünmez ölüler.

Hiroşima'da öleli
oluyor bir on yıl kadar.
Yedi yaşında bir kızım,
büyümez ölü çocuklar.

Saçlarım tutuştu önce,
gözlerim yandı kavruldu.
Bir avuç kül oluverdim,
külüm havaya savruldu.

Benim sizden kendim için
hiçbir şey istediğim yok.
Şeker bile yiyemez ki
kâat gibi yanan çocuk.

Çalıyorum kapınızı,
teyze, amca, bir imza ver.
Çocuklar öldürülmesin
şeker de yiyebilsinler.

[1956]

bu senede 63 yıl dönümünü anıldıgı hiroşima terör olayını bir kez daha buradan kınıyor ve terörürün ne türlü ve şekilde olursa olsun
olmamasını diliyorum ...

**turunCU5** · 17-08-08, 20:39

Çok güzel bir şiirdir saolasın

şarkısı da güzeldi

**PøyЯаZ'!** · 18-08-08, 00:27

fazıl sayın oratoryosundan dinleidm şimdi ..gerçekten çok etkili çok iyi bir şiirmiş

bido34 · 20-09-08, 03:37

paylaşım için sağol

мєя¢αη_мανιѕι · 20-09-08, 04:42

zülfü livaneli müthiş seslendiriyor bu şiiri

byz€us · 24-10-08, 10:56

Alıntı:

Orjinal Mesaj Sahibi мєя¢αη_мανιѕι

zülfü livaneli müthiş seslendiriyor bu şiiri

ben bu şiir ceyhun yılmazdan dinlemiştim ve çok hoşuma gitti
şimdi de livaneliden dinledim oda güzel seslendirmiş

Nazım Hikmet Ran kız çocugu (hiroşimaya yazdıgı şiiri) konusuna Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Nâzım Hikmet Ran VATAN HAİNİ	byz€us	Şairlerden Şiirler	2	02-07-08 20:19
Nazım Hikmet Şiirleri	dadaloğlu_	Şiir & Edebiyat Sohbet	1	05-02-08 09:22
Boğaz'a Názım Hikmet heykeli	iDo-Bot	HÜRRİYET Gündem (RSS Feed)	0	18-01-08 01:30
Ressam Nazım Hikmet	KırмızıdøŁдr	ido-Forum Muhabbet	6	17-12-07 11:22
Nazım Hikmet şiirleri	mtd3	Şairlerden Şiirler	132	18-12-05 09:23

07-08-08, 23:19	#1
byz€us	Nazım Hikmet Ran kız çocugu (hiroşimaya yazdıgı şiiri) ------------------------------------------- Kız Çocuğu Kız Çocuğu Hiroşima'daki [Sadece kayıtlı üyelerimiz linkleri görebilirler. ] bombası saldırında ölen yedi yaşındaki bir kız çocuğunun on yıl sonraki yalvarmalarını anlatmaktadır. Savaş karşıtı bir mesaj olarak büyük başarı kazanmış ve birçok müsizyen tarafından bestelenmiştir. Zülfü Livaneli Nazım Türküsü'nde bu şiir üzerine yaptığı besteyi seslendirdi. Kız Çocuğu'nun I Come And Stand At Every Door olarak bilinen bir çevirisi The Byrds tarafından Fifth Dimension albümünde Pete Seeger tarafından en:Headlines & Footnotes albümünde ve This Mortal Coil tarafından Blood albümünde seslendirildi. 2005'te ünlü Shima-Uta şarkıcısı Chitose Hajime Ryuichi Sakamoto ile işbirliği yaparak Kız Çocuğunu Japonca'ya çevirdi.('Shinda Onna no Ko' [死んだ女の子] olarak ismi değişti). 5 Ağustos 2005'te 60'ncı yıldönümünde Hiroşima'daki Hiroşima Barış Anıtı'nda [Sadece kayıtlı üyelerimiz linkleri görebilirler. ] olarak söylendi. Şarkı daha sonra Chitose'nin 2006'daki Hanadairo albümünde de kullanıldı. KIZÇOCUĞU Kapıları çalan benim kapıları birer birer. Gözünüze görünemem göze görünmez ölüler. Hiroşima'da öleli oluyor bir on yıl kadar. Yedi yaşında bir kızım, büyümez ölü çocuklar. Saçlarım tutuştu önce, gözlerim yandı kavruldu. Bir avuç kül oluverdim, külüm havaya savruldu. Benim sizden kendim için hiçbir şey istediğim yok. Şeker bile yiyemez ki kâat gibi yanan çocuk. Çalıyorum kapınızı, teyze, amca, bir imza ver. Çocuklar öldürülmesin şeker de yiyebilsinler. [1956] bu senede 63 yıl dönümünü anıldıgı hiroşima terör olayını bir kez daha buradan kınıyor ve terörürün ne türlü ve şekilde olursa olsun olmamasını diliyorum ... __________________ Dağda üç Beş domuz Sürüsü Tutturmuş Bir Kürdistan Türküsü Eline Almış Bayrak Diye Bir Masa örtüsü Satsan Beş Para Etmez Ne Dirisi Ne De ölüsü Soyu Soysuz Olan Sensin Toprak Senin Neyine İte itlik Yapıp Kafa Tutma Beyine Anlasa Dediğimi Sokaktaki Köpek Ağlar Haline Duy Ulan Soysuz Ne Mutlu Türk'üm Diyene!!! KelimEleriN gÜcüNü BilmiYorSan , iNsanLarın GücüNü AsLa Tahmİn EdeMezSin...

17-08-08, 20:39	#2
turunCU5	Çok güzel bir şiirdir saolasınşarkısı da güzeldi

18-08-08, 00:27	#3
PøyЯаZ'!	fazıl sayın oratoryosundan dinleidm şimdi ..gerçekten çok etkili çok iyi bir şiirmiş

20-09-08, 03:37	#4
bido34	Cvp: Nazım Hikmet Ran kız çocugu (hiroşimaya yazdıgı şiiri) paylaşım için sağol

20-09-08, 04:42	#5
мєя¢αη_мανιѕι	Cvp: Nazım Hikmet Ran kız çocugu (hiroşimaya yazdıgı şiiri) zülfü livaneli müthiş seslendiriyor bu şiiri

Konu Araçları
Printer Çıktısını Göster Sayfayı Emaille Yolla