[qwertmert]

-------------------------------------------
Domo Arigato Gozaimasu...

[ibanez]

Orjinal Mesaj Sahibi captain001

güzel ve yeni şeyler öreniyoruz sayende ibanez
THANKS FOR SHARing

Ben de senin sayende x-files seyrediyorum bol bol cok sagol

[SeΜіH1903]

Arigatou gozaimas ibanez

[ibanez]

siz de sagolun !

[kudret_abi]

dostum selam, inşallah iyisindir, şimdi bir şey dikkatimi çekti tam şu anda, sana kısa bir soru sorucam onunla ilgili:

bu sıfatımsı sözcükler var hani -i ile biten, şimdi bir takım konuşmalarda onların sonuna -n koyuyorlar, öyle olunca nasıl bir anlam değişmesi oluyor, o konuda biraz bilgilendirirsen sevinirim mesela:

"ataraşii desu" ve "ataşarii n desu" arasında nasıl bir anlam farkı var? özellikle istek bildirirken çok sık görüyorum mesela "okiki-şitai n desu", "ikitai n desu" falan gibisinden, bu -n olayını ne zaman söyleyip, ne zaman söylemeyeceğine nasıl karar veriliyor, biraz ipucu verirsen sevinirim zahmet olmazsa, teşekkürler

[ibanez]

Orjinal Mesaj Sahibi kudret_abi

dostum selam, inşallah iyisindir, şimdi bir şey dikkatimi çekti tam şu anda, sana kısa bir soru sorucam onunla ilgili:

bu sıfatımsı sözcükler var hani -i ile biten, şimdi bir takım konuşmalarda onların sonuna -n koyuyorlar, öyle olunca nasıl bir anlam değişmesi oluyor, o konuda biraz bilgilendirirsen sevinirim mesela:

"ataraşii desu" ve "ataşarii n desu" arasında nasıl bir anlam farkı var? özellikle istek bildirirken çok sık görüyorum mesela "okiki-şitai n desu", "ikitai n desu" falan gibisinden, bu -n olayını ne zaman söyleyip, ne zaman söylemeyeceğine nasıl karar veriliyor, biraz ipucu verirsen sevinirim zahmet olmazsa, teşekkürler

Dostum aslinda -no eklenir (shitaino desuga..) ama konusurken kisaca -n ile gecistiriliyor.Cumlenin anlamini kuvvetlendirme ozelligi vardir diye ogretmislerdi ama her seyde kullaniyolar artik o yuzden de agiz aliskanligi gibi birsey oldu.
shitai kedo(kedo=desuga'nin konusma hali) yu shitaindesukedo'ya cevirince farkindaysan -i den sonra sessiz harf geldigi icin -desu (da) geliyor.Eger -n veya -no yu kullanmazsan shitai-kedo veya shitai-ga oluyor.
Adam gibi aciklayamadim gibime geldi nedense anlamazsan tekrar sor lutfen..

[kudret_abi]

Orjinal Mesaj Sahibi ibanez

Adam gibi aciklayamadim gibime geldi nedense anlamazsan tekrar sor lutfen..

eyvallah dostum, o nasıl söz gayet iyi açıklamışsın teşekkürler şimdi şu anda yine sayma sistemiyle ilgili bir şeylere bakıyorum, gün, saat, dakika, özellikle de ayın günleri adamı deli ediyor, ya harbiden deli bu Japonlar, bu sayma konusunda bakalım daha neler görücez

[ibanez]

bunlar hayvanlari bile buyukluk kucukluk kanadi var yok filan diye ayri ayri sayan bir millet dostum kasici ama elden birsey gelmiyor..

[Nomac]

hidetoşi nakataaaa.... toma arigatto..

[ibanez]

Orjinal Mesaj Sahibi Nomac

hidetoşi nakataaaa.... toma arigatto..

cok komik????

[kudret_abi]

ibanez dostum yukarıdaki arkadaş engin bilgisini sergilemiş valla bence sen bu bölümü ona bırak kendisi aşmış çünkü

bu aslında "ahahah hacı japonca mı öğreniyon manyak mısın çang çing çong napıcan ahaahahaha adam gibi bir dil öğrensene laa" mantığının tipik bir örneği olsa gerek. ingilizce, fransızca, almanca öğreniyor olsan ama "oo baba yakışır" gibi bir tepki gelicekti muhtemelen.

oysa ki dünyanın her yerinde millet artık bu avrupa dillerinin önemini kaybettiğinin, gelceğin asya'da olduğunun farkında. mesela ABD'de benim çalıştığım üniversitede japonca, çince, korece gibi dillerin öğrenci sayısı fransızca, almanca vs. bunlarla aynı belki daha fazla, 100-150 kişilik sınıflar dolup taşıyor. birisine söylediğim zaman da kimse de "nihohohoho çince mi, çong çing çang hayyaaa hayt" diye dalga geçmiyor, herhalde her zaman olduğu gibi bu konuda da geç uyanıcaz biraz

[ibanez]

Orjinal Mesaj Sahibi kudret_abi

herhalde her zaman olduğu gibi bu konuda da geç uyanıcaz biraz

her zaman oldugu gibi coook haklisin dostum da bunu anlayabilen adam hala az var.Turkiyede Canakkale 18Mart japonca kazandigimda herkes "olum salakmisin ya,cevaplarimi kaydirdin" filan diyordu,veya her gorduklerinde "can cin con nasil gidiyo len ehuheheh" vs....
yapacak birsey yok dostum,bekleyip gorecegiz kimin dogru oldugunu ;)

[KırмızıdøŁдr]

Orjinal Mesaj Sahibi RaZoRê

Abi bide söylenişlerini yazarmısın?

hay sen çok yaşa emi

[ibanez]

Orjinal Mesaj Sahibi mesut_k1987

hay sen çok yaşa emi

[ŁøgeÑ]

İbanez ben neden japonca kelimeler yerine ??? Görüyorum acaba bi bilgin varmı